-
1 рабочая позиция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочая позиция
-
2 рабочая позиция
( коммутатора) marking связь, operative location, active position, work( ing) station, workstationАнгло-русский словарь технических терминов > рабочая позиция
-
3 working position
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > working position
-
4 working position
-
5 operation position
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > operation position
-
6 operation position
English-Russian dictionary of microelectronics > operation position
-
7 working station
рабочая станция, рабочая позицияEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > working station
-
8 operative location
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operative location
-
9 operative location
Англо-русский словарь технических терминов > operative location
-
10 operative location
рабочая позиция, рабочее положение (напр. инструмента)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > operative location
-
11 ready-to-work position
рабочая позиция; рабочее положениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ready-to-work position
-
12 mark
- штрих (шкалы)
- рабочая посылка
- рабочая позиция
- признак
- посылка
- отмечать
- оптический пит
- маркировка (в защите растений)
- маркировка
- марка центра геодезического пункта (марка)
- Марка центра геодезического пункта
- логическая единица
- знак (образ Игр «Сочи 2014»)
знак
Зрительная/графическая презентация, символ целевых брендов Олимпийских/Паралимпийских игр: эстафеты Олимпийского/Паралимпийского огня, волонтерских, экологических и культурных программ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mark
Visual/graphic representation, the symbol of the Olympic/Paralympic Games sub-brands: torch relay, volunteers, environment and culture.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
логическая единица
сигнал логической единицы
-
[Интент]
сигнал логической единицы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Параллельные тексты EN-RU
This is only true when only one binary signal input is set to a logic level of "1".
[Schneider Electric]Это условие выполняется только в том случае, если сигнал логической единицы присутствует только на одном двоичном входе.
[Перевод Интент]
Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
Синонимы
EN
- log. high
- logic level of "1"
- logic value of "1"
- logical high
- mark
марка центра геодезического пункта
марка
Деталь центра геодезического пункта, имеющая метку, к которой относят его координаты.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
маркировка
Международно признанная официальная печать или клеймо на подкарантинном материале, удостоверяющая его фитосанитарный статус (МСФМ № 15, 2002).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
оптический пит
Область рабочего слоя носителя оптической записи в виде отверстия, вздутия, углубления или иного изменения формы или состояния вещества, представляющая информацию, записанную на оптической сигналограмме, которая может быть обнаружена при оптическом воспроизведении.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
отмечать
размечать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
посылка
метка
маркер
маркерный импульс
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
признак
Свойство объекта, обуславливающее его различие или общность с другими объектами.
[ГОСТ 7.0-99]
Физическая, морфологическая характеристика или характеристика роста лесоматериалов, оказывающая влияние на их применение.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
признак
1. Величина, характеризуемая в процессе статистического исследования. П. может быть качественным (мнение, суждение) или количественным (например, количество покупок в магазине за день), одномерным (толщина бумаги при ее измерении контролером ОТК) или многомерным (например, выработка рабочих и их уровень образования), что зависит от числа наблюдаемых свойств. П. называется ранговым, если он порождает упорядоченное разбиение совокупности на классы (например, сорта продукции) от низшего к высшему. П. может быть непрерывным или дискретным. Важно, что П. — неоднозначная, способная изменяться величина. Булевым (дихотомическим) или бивариантным называется П., имеющий два значения: обычно или он есть, или его нет. 2. В социально-экономических задачах П. объектов используются как критерии классификации, формирования шкал. Классификационный П. обычно отражает существенные для данного исследования или проектирования системы свойства элемента. В ряде случаев оказывается целесообразным подвергать качественные П. условной квантификации, чтобы превратить их в количественные (см. Шкалы). 3. П. в информационно-поисковой системе — набор фактов, характеризующих объект и представленных в формализованном виде. На их основе строятся классификаторы фактографических информационно-поисковых систем, они могут укрупняться и, наоборот, дробиться на более мелкие в зависимости от потребностей потребителей (пользователей) системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рабочая позиция
знак
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
рабочая посылка
токовая посылка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
штрих (шкалы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.4 маркировка (mark): Юридически зарегистрированный товарный знак или защищенный иным образом символ, который выпускается по правилам органа аккредитации или органа сертификации, указывающий на то, что орган достаточно уверен в системах или что соответствующие продукты или субъекты отвечают требованиям определенного стандарта.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27006-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Требования к органам, осуществляющим аудит и сертификацию систем менеджмента информационной безопасности оригинал документа
73. Марка центра геодезического пункта
Марка
D. Festpunktmarke
E. Mark
F. Repère
Деталь центра геодезического пункта, имеющая метку, к которой относят его координаты
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mark
-
13 workstation
1) Общая лексика: рабочая станция2) Техника: АРМ, автоматизированное рабочее место, дисплейный терминал, рабочая позиция, станция (в сети связи), терминал (дисплейный)3) Вычислительная техника: автоматизированноее рабочее место4) Микроэлектроника: рабочее место5) Автоматика: (дисплейный) терминал (САПР), рабочая станция (напр. станок в автоматической линии)6) Робототехника: производственная станция, (технологическая) станция7) Авиационная медицина: (автоматизированное) рабочее место8) Макаров: производственная рабочая станция, рабочая станция (класс ЭВМ) -
14 work station
1) Общая лексика: рабочее место (у конвейера)2) Техника: АРМ, автоматизированное рабочее место, производственная рабочая станция, рабочая площадка (на трубоукладочном судне), рабочая позиция, рабочая станция -
15 working station
1) Техника: АРМ, автоматизированное рабочее место, рабочая площадка (на трубоукладочном судне), рабочая позиция, рабочая станция2) Нефть: рабочая площадка (на барже-трубоукладчике)3) Космонавтика: рабочее место -
16 working station
1. рабочая станция
2. рабочая позиция
3. автоматизированное рабочее место, АРМ
4. станция (в сети связи)
5. рабочая площадка( на трубоукладочном судне)Большой англо-русский и русско-английский словарь > working station
-
17 work(ing) station
4) станция (в сети связи)Англо-русский словарь технических терминов > work(ing) station
-
18 work(ing) station
4) станция (в сети связи)Англо-русский словарь технических терминов > work(ing) station
-
19 workstation
5) станция (в сети связи)•-
CAD workstation
-
drafting system workstation
-
drafting workstation
-
engineering workstation
-
flexible workstation
-
graphic workstation
-
heated workstation
-
intelligent workstation
-
personal workstation
-
robotic workstation
-
robot workstation
-
stand-alone workstation -
20 workstation
1) рабочая станция (напр. станок в автоматической линии)2) рабочая позиция; рабочее место3) терминал, терминал САПР, дисплейный терминал, дисплейный терминал САПР4) автоматизированное рабочее место, АРМ•- CAD workstation
- CAE workstation
- CNC turning workstation
- computer workstation
- dedicated workstation
- desktop workstation
- drafting system workstation
- engineering workstation
- flexible workstation
- graphic workstation
- individual drafting workstation
- intelligent workstation
- interactive graphic workstation
- laptop workstation
- low-level CAD workstation
- machining workstation
- material-handling workstation
- middle-level CAD workstation
- mobile workstation
- multiarm workstation
- NC workstation
- NC/CNC workstation
- network-connected workstation
- pallet-loaded workstation
- PC workstation
- PC-based workstation
- personal workstation
- PLS workstation
- process planning workstation
- QA workstation
- robotic assembly workstation
- sit-down workstation
- SPC workstation
- technical workstation
- turning workstationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > workstation
См. также в других словарях:
рабочая позиция — знак — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы знак EN mark … Справочник технического переводчика
рабочая позиция — veikimo padėtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation position vok. Arbeitsposition, f; Betriebsposition, f rus. рабочая позиция, f pranc. position d opération, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Позиция — Порядковый номер элемента конструкции или сборочной единицы, в последовательности записи элемента в спецификации Источник: Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования 55. Позиция D. Position E. Position F. Position Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая партия (Франция) — Логотип Партии трудящихся Партия трудящихся (фр. Parti des Travailleurs, PT) французская крайне левая партия, образованная в 1991 году. Состоит из четырёх течений, основное из которых троцкистское. Однако, в отличие от «Рабочей борьбы» и… … Википедия
Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования — Терминология Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования: Базовое обозначение Общая часть обозначений рабочих документов, относящихся к одному объекту проектирования зданию, сооружению, изделию Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая оппозиция — («Рабочая оппозиция»,) антипартийная фракционная группа в РКП (б) в 1920 22, выражавшая анархо синдикалистский уклон (см. Анархо синдикализм), который возник в партии в период завершения Гражданской войны 1918 20 и перехода к мирному… … Большая советская энциклопедия
Аргентинская региональная рабочая федерация — Аргентинская региональная рабочая федерация, ФОРА Federación Obrera Regional Argentina, FORA Дата основания: 25 мая 1901 Идеология: Анархо коммунизм, анархо синдикализм Партийная печать … Википедия
Российская социал-демократическая рабочая партия — У этого термина существуют и другие значения, см. Российская социал демократическая рабочая партия (значения). «Российская социал демократическая рабочая партия» Лидер: Мартов Юлий Осипович (фракция меньшевиков) Ленин Владимир Ильич (фракция,… … Википедия
Испанская коммунистическая рабочая партия (1973) — У этого термина существуют и другие значения, см. Испанская коммунистическая рабочая партия. Испанская коммунистическая рабочая партия Partido Comunista Obrero Español Лидер: Фернандо Бархас (Генеральный секретарь) Дата основания: 1973 год… … Википедия
Социалистическая рабочая партия (Великобритания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Социалистическая рабочая партия. Социалистическая рабочая партия Socialist Workers Party Логотип Лидер: Алекс Каллиникос, Крис Бамбери и другие Дата основания … Википедия
Международный финансовый факультет ФА при Правительстве РФ — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
